Streaming illégal : Darwin et la théorie de l’évolution du piratage de contenu, Développements récents en droit du divertissement du Barreau du Québec