Prorogation du délai pour la production de la déclaration d’emploi requise par le paragraphe 40(2) de la Loi sur les marques de commerce – Deuxième partie

1
PROROGATIONDUDÉLAIPOURLAPRODUCTIONDELADÉCLARATIOND’EMPLOI
REQUISEPARLEPARAGRAPHE40(2)DELALOISURLESMARQUESDE
COMMERCE-DEUXIÈMEPARTIE

LaurentCarrière*
LEGERROBICRICHARD
,S.E.N.C.R.L.
Avocats,agentsdebrevetsetdemarques
CentreCDPCapital
1001,Square-Victoria–BlocE–8
eétage
Montréal(Québec)CanadaH2Z2B7
Tél.(514)9876242-Fax(514)8457874
info@robic.com–www.robic.ca

Dansunprécédentnuméro,onavuqueledélaideproductiondela
déclarationd’emploirequiseparleparagraphe40(2)delaLoisurles
marquesdecommercepouvaitêtreprorogé.
Délaistandarddeprorogation
Laprorogationdedélaistandardestdesix(6)mois.Toutefois,lorsquel’emploi
delamarqueestretardéparcequelerequérantestenattented’une
autorisationgouvernementale,laprorogationdedélaiseraalorsdedouze
(12)mois.
LeBureaudesmarquesexigeradoncquelenomduministèreconcernésoit
indiquémaisnerequiertpasunecopiedejustificatifsdocumentaires.Cet
aspectdelapolitiquevisetouteautorisationgouvernementale(pas
nécessairementcanadienne)requisemêmesiellenecouvrepastoutesles
marchandisesoutouslesservicesmentionnésdanslademande:ilsuffitqu’il
yenaitunpourquelaprorogationde12moiss’applique.Deplus,
contrairementàuneidéerépandue,cesautorisationsgouvernementalesne
sontpaslimitéesauxproduitspharmaceutiquesouparapharmaceutiques:
cettepolitiquevisetouteautorisationgouvernementalerequise.
Aprèstroisans
Leschosessecorsentpourlesdemandesdeprorogationsformuléesplusde3
ansàcompterdudélaiindiquédansl’avisd’acceptationàl’enregistrement




























































©CIPS,1999.
*DeLEGERROBICRICHARD
,S.E.N.C.R.L.,uncabinetmultidisciplinairedavocats,dagentsde
brevetsetdagentsdemarquesdecommerce.PubliédansleBulletinPrintemps1999(vol3,no
2).Publication068.019F.

2
poursoumettreladéclarationd’emploi.LeBureaudesmarquesexigeraalors
quesoientfourniesdes«raisonsconsidérablesetsubstantielles».
Cetteportiondeladirectiveexigeantlafourniturede«raisonsconsidérables
etsubstantielles»ou,sil’onpréfère,«considerableandsubstantivereasons»
nevisedoncquelesdemandesdeprorogationdedélaiprésentéesplusde
3ansaprèsledélaiinitialdeproductiondeladéclarationd’emploi.Là
encore,lesprorogationsjustifiéesserontaccordéespourdespériodesde6ou
12mois,suivantlecas.
Resteàsavoircequiconstituerauneraison«considérableetsubstantielle».
MêmesileBureaudesmarquesentend,dumoinspourl’instant,considérerles
demandescasparcas,onpeutd’oresetdéjàprésumerquecequi
constitueraitunecirconstancespécialeexcusantlenon-emploidanslecadre
d’uneprocédureendéchéanceenvertudel’article45delaLoidevraitêtre
acceptéparleBureaudesmarques.Parcontre,cesraisonsdevraientaller
au-delàdeseffortsnormauxdecommercialisation(telslasimplerecherche
departenairesd’affaires).
Enfin,notonsquelorsqueleBureaudesmarquesn’estpassatisfaitdelaraison
avancéeausoutiendelademandedeprorogation,unavisseraémis
refusantlaprorogationetoctroyantaurequérantlapossibilité,danslesdeux
(2)moisdeladatedel’avis,deprésenterdemeilleuresraisons.Siellessont
acceptées,laprorogationdedélaiseraalorsde6mois(oude12,lecas
échéant)àcompterdelaproductiondelademandebonifiée.Cette
politiques’applique,quelademandedeprorogationsoitformuléeà
l’intérieurdelapremièrepériodede3ansoudanslapériodesubséquente.
Résumé
-Avantl’expirationdes6moisdelanotificationd’acceptationoutroisansde
laproductiondelademande:aucuneexplication,raison,justificationn’aà
êtrefournie;
-Dansles3ansquisuiventl’expirationdes6moisdelanotification
d’acceptationoudetroisansdelaproductiondelademande:les
circonstancesdevantconvaincreleregistrairedel’octroidelaprorogation
doiventêtrefournies;
-Aprèsles3ansquisuiventl’expirationdes6moisdelanotification
d’acceptationoude3ansdelaproductiondelademande:lesraisons
fourniesdoiventêtreconsidérablesetsubstantielles.

3

4
ROBIC,ungroupedavocatsetdagentsdebrevetsetdemarquesdecommercevoué
depuis1892àlaprotectionetàlavalorisationdelapropriétéintellectuelledanstousles
domaines:brevets,dessinsindustrielsetmodèlesutilitaires;marquesdecommerce,marques
decertificationetappellationsdorigine;droitsdauteur,propriétélittéraireetartistique,droits
voisinsetdelartisteinterprète;informatique,logicielsetcircuitsintégrés;biotechnologies,
pharmaceutiquesetobtentionsvégétales;secretsdecommerce,know-howetconcurrence;
licences,franchisesettransfertsdetechnologies;commerceélectronique,distributionetdroit
desaffaires;marquage,publicitéetétiquetage;poursuite,litigeetarbitrage;vérification
diligenteetaudit;etce,tantauCanadaquailleursdanslemonde.Lamaîtrisedes
intangibles.ROBIC,agroupoflawyersandofpatentandtrademarkagentsdedicatedsince
1892totheprotectionandthevalorizationofallfieldsofintellectualproperty:patents,
industrialdesignsandutilitypatents;trademarks,certificationmarksandindicationsoforigin;
copyrightandentertainmentlaw,artistsandperformers,neighbouringrights;computer,
softwareandintegratedcircuits;biotechnologies,pharmaceuticalsandplantbreeders;
tradesecrets,know-how,competitionandanti-trust;licensing,franchisingandtechnology
transfers;e-commerce,distributionandbusinesslaw;marketing,publicityandlabelling;
prosecutionlitigationandarbitration;duediligence;inCanadaandthroughouttheworld.
Ideaslivehere.
COPYRIGHTER
IDEASLIVEHERE
ILATOUTDEMÊMEFALLULINVENTER!
LAMAÎTRISEDESINTANGIBLES
LEGERROBICRICHARD
NOSFENÊTRESGRANDESOUVERTESSURLEMONDEDESAFFAIRES
PATENTER
R
ROBIC
ROBIC+DROIT+AFFAIRES+SCIENCES+ARTS
ROBIC++++
ROBIC+LAW+BUSINESS+SCIENCE+ART
THETRADEMARKERGROUP
TRADEMARKER
VOSIDÉESÀLAPORTÉEDUMONDE,DESAFFAIRESÀLAGRANDEURDELA