Mises en garde et rappel du bureau Canadien de la concurrence concernant les noms de domaine

1

MISESENGARDEETRAPPELDUBUREAUCANADIENDELACONCURENCE
CONCERNANTLESNOMSDEDOMAINE

MarcelNaud*
LEGERROBICRICHARD
,S.E.N.C.R.L.
Avocats,agentsdebrevetsetdemarques
CentreCDPCapital
1001,Square-Victoria–BlocE–8
eétage
Montréal(Québec)CanadaH2Z2B7
Tél.(514)9876242-Fax(514)8457874
info@robic.com–www.robic.ca

Dansuncommuniquéendatedu18juilletdernier,lebureaudela
concurrenceduCanadametengardelestitulairesdenomsdedomaine
contreuneoffrepublicitaire(voirhttp://strategis.ic.gc.ca/SSI/ct/iroc.pdf)
émanantduregistrairedenomsdedomaineTheInternetRegistryofCanada.
Cetteoffrepublicitaireestconçuedefaçonàvousdonnerl’impressionqu’il
s’agitd’unefactureenprovenanced’uneinstancegouvernementaleque
vousdevezacquitterpourrenouvelerl’enregistrementdunomdedomaine
dontvousêtestitulaireafind’enéviterl’expiration.Danslesfaits,ce
renouvellementaégalementpoureffetderetireràvotreregistraireactuella
gestiondevotrenomdedomainepourlaconfieràcenouveauregistraire.Il
vasansdirequecetteformedesollicitationn’apasl’avaldugouvernement
etqueleregistraireenquestionn’estpasagrééparl’Autoritécanadienne
pourlesenregistrementsInternet(ACEI).Ilyadonclieud’ignorer
complètementcedocument.
Dansunmêmeordred’idée,l’ACEIaémisunavertissementendatedu17
juilletdernieràl’égardd’unecompagniebaséeenSuisse,UTPAG,quienvoie
àdestitulairesdenomsdedomainedetype.cadefaussesfacturesau
montantde965,15$USpourdesfraisd’inscriptiondansunrépertoireintitulé
InternetBusinessGuide.
Cesdeuxévénementsillustrentbienlanécessitéaccrued’accorderune
attentionparticulièreauxpolitiquesdevotreorganisationconcernantla
gestiondevosnomsdedomaineetplusprécisémentlesaspectsqui
touchentàlasécuritéàleuraccorder.

©CIPS,2001.*DeLEGERROBICRICHARD,S.E.N.C.R.L.,uncabinetmultidisciplinairedavocats,dagentsde
brevetsetdagentsdemarquesdecommerce.PubliédansleBulletinÉté2001(vol5,no3).
Publication068.040F.

2

N
oustenonségalementàvousrappelerqueNeulevel,l’opérateurduregistre
pourlesnomsdedomaine.biz,aprolongéjusqu’au6août2001ledélaipour
revendiquerundroitdansunemarquedecommerceàl’encontredes
demandeursdenomsdedomainedetype.bizcorrespondants.Parailleurs,
lesentreprisesvoulantprésenterunedemandedepré-enregistrementpour
desnomsdedomainedecetypeontjusqu’au25septembre2001pource
faire.
Danslecasdesnomsdedomainedetype.info,lespersonnesvoulant
revendiquerleurdroitdansunemarquenepeuventlefairedu25juilletau28
août2001qu’endemandantl’enregistrementdunomdedomaine
correspondantpouruneduréeminimalede5ans.Deplus,pourquele
propriétairedelamarquepuisseseprévaloirdecetteprotection,lamarque
doitavoiruneportéenationaleetsondépôtdoitavoirétéobtenuavantle2
octobre2000.

3

ROBIC,ungroupedavocatsetdagentsdebrevetsetdemarquesde
commercevouédepuis1892àlaprotectionetàlavalorisationdela
propriétéintellectuelledanstouslesdomaines:brevets,dessinsindustrielset
modèlesutilitaires;marquesdecommerce,marquesdecertificationet
appellationsdorigine;droitsdauteur,propriétélittéraireetartistique,droits
voisinsetdelartisteinterprète;informatique,logicielsetcircuitsintégrés;
biotechnologies,pharmaceutiquesetobtentionsvégétales;secretsde
commerce,know-howetconcurrence;licences,franchisesettransfertsde
technologies;commerceélectronique,distributionetdroitdesaffaires;
marquage,publicitéetétiquetage;poursuite,litigeetarbitrage;vérification
diligenteetaudit;etce,tantauCanadaquailleursdanslemonde.La
maîtrisedesintangibles.ROBIC,agroupoflawyersandofpatentand
trademarkagentsdedicatedsince1892totheprotectionandthe
valorizationofallfieldsofintellectualproperty:patents,industrialdesignsand
utilitypatents;trademarks,certificationmarksandindicationsoforigin;
copyrightandentertainmentlaw,artistsandperformers,neighbouringrights;
computer,softwareandintegratedcircuits;biotechnologies,
pharmaceuticalsandplantbreeders;tradesecrets,know-how,competition
andanti-trust;licensing,franchisingandtechnologytransfers;e-commerce,
distributionandbusinesslaw;marketing,publicityandlabelling;prosecution
litigationandarbitration;duediligence;inCanadaandthroughouttheworld.
Ideaslivehere.

COPYRIGHTER
IDEASLIVEHERE
ILATOUTDEMÊMEFALLULINVENTER!
LAMAÎTRISEDESINTANGIBLES
LEGERROBICRICHARD
NOSFENÊTRESGRANDESOUVERTESSURLEMONDEDESAFFAIRES
PATENTER
R
ROBIC
ROBIC+DROIT+AFFAIRES+SCIENCES+ARTS
ROBIC++++
ROBIC+LAW+BUSINESS+SCIENCE+ART
THETRADEMARKERGROUP
TRADEMARKER
VOSIDÉESÀLAPORTÉEDUMONDE,DESAFFAIRESÀLAGRANDEURDELA