L’abandon, la mort et la résurection de brevets au Canada

L
’ABANDON,LAMORTETLARÉSURRECTIONDEBREVETSAUCANADA

JEREMYLAWSONETROYMACHAALANY*

LEGERROBICRICHARD
,S.E.N.C.R.L.
A
VOCATS,AGENTSDEBREVETSETDEMARQUESDECOMMERCE
Unefoisunedemandedebrevetdéposée,elledoitêtremaintenueenbonneetdueforme
pourpréserverl’expectatived©obtenirlaprotectionparbrevetconvoitée.Pareillement,une
foisunbrevetoctroyé,ildoitêtremaintenuenbonneetdueformepourêtreexécutoire.
AuCanada,pourmaintenirunedemandeouunbrevetenbonneetdueforme,

certains
actesdoiventêtrepris,telquepayerdestaxespériodiques,déposerunerequêted’examen,
répondreauxrapportsd’examendanslesdélaisprescrits.Pourainsidire,laLoisurles
brevets(L.R.C.1985,c.P-4)etlesRèglessurlesbrevets(D.O.R.S./96-423)fournissent
desdirectivesstrictesetengendrentdelourdesconséquencespourlesdemandesetles
brevetsquitombentenmauvaisétat.
Unedemandedebrevetest«abandonnée»lorsqueledemandeurn©agitpasavantune
échéanceprescrite1
.Cependant,ilexisteunepériodedegrâcededouze(12)mois
permettantaudemandeurde«rétablir»sademande.Unedemandeabandonnéepasse
doncparunepérioded’oubli,unesortede«brevet-purgatoire»pendantlequelelleesten
mauvaisétatmaispeutêtrerétablie.Unedemandedevientégalementabandonnéepour
chaqueomissiond’agir,etainsi,unedemandepeutêtremultiplementabandonnéesi,par
exemple,ledemandeur,d’unepart,nerépondpasauxrapportsd’examenet,d’autrepart,
nepaiepaslestaxespériodiques.Unedemandedoitdoncêtrerétabliepourchaque
abandon.Siunedemanden©estpasrétablieàtemps,elledevient«morte».
L’expression«brevetexpiré»s’apparenteauxbrevetsdélivrésquiontétécorrectement
maintenus,maisontsuivileurscours.Une«brevetpériméoudéchu»estceluiquine
donneplusaucundroitdemonopoleàsontitulaireparcequelestaxespériodiquesn©ont
pasétépayéesentempsutile.
Ilesttrèsdifficilede«ressusciter»unedemandemorteouunbrevetpérimé.Lestribunaux
canadiensontemployéd©autrestermestelsquela«réincarnation»et
la«réanimation»pourinsisterquelarécupérationdesdroitsdebrevetsperdusest
extrêmementdifficile.AuxÉtats-unis,ilyadesprocédurespourrétablirdesbrevets«
involontairement»ou«inévitablement»abandonnés.Cecin©estpaslecasauCanada.Un


















































CIPS,2007.
*DeLEGERROBICRICHARD,
S.E.N.C.R.L..uncabinetmultidiscipliaired©avocatsetd©agentsde
brevetsetdemarquesdecommerce.PubliédansleBulletinÉté2007(vol.11no3)ducabinet.
Publication068.084.
1Voirparagraphes73(1)et(2)delaLoisurlesbrevets(L.R.C.1985,c.P-4)ainsiquel’article97des
Règlessurlesbrevets(D.O.R.S./96-423)

2
obstaclemajeuràlarésurrectionestquel©OfficedelapropriétéintellectuelleduCanada
(OPIC)n©aaucunediscrétionpourprendreencomptelesmésaventuresaccidentelles
résultantenunedemandemorteouunbrevetpérimé.

Lestribunauxcanadiensontconsidérélaquestiondelarésurrection,maislescirconstances
nelesontpaspermisunetellejustification.2
Enessayantderessusciterlesdroitsde
brevetsquiontétéaccidentellementperdus,lestitulairesdebrevetsontsoulevécomme
argumentquelaLoisurlesbrevetsdoitêtreinterprétéeenfonctiondesonobjet,deson
contexteetdesprincipesdelaCommonLaw,telsquel©équité,lesattenteslégitimes,l©«
equity»etlafindenon-recevoir(«estoppel»),bienqueceseffortsfurentenvain.
Lacomplexitédesprocéduresd’abandoncanadiennesexigeundegréplusélevédesoin
pours©assurerquelesdroitsdebrevetsdemeurentenbonneetdueforme.Lestitulairesde
brevetsetleursagentsdebrevetssontfortementconseillésd’archiversoigneusementleurs
dossiersetdebienrépondreauxrequêtesdel’OPIC.Ilsembleeneffetquedes
amendementslégislatifsseraientnécessairespourdonnerauxCourscanadiennesouà
l’OPICunpouvoirdiscrétionnairepourressusciterlesdemandesetlesbrevets.

2
VoirDutchIndustriesLtd.c.Canada(Commissaireauxbrevets),BartonNo-TillDiskInc.etFlexi-
CoilLtd.,(C.A.)[2003]4C.F.67;Eibac.Canada,2004CF250,[2004]3R.C.F.416;HarryO.Wicks
c.LeCommissaireauxbrevets,2007CF222;Hoffmann-LaRochec.LeCommissaireauxbrevets,
2003CF1381;FusionLLCc.Canada,2004CF645,

3
ROBIC,ungrouped’avocatsetd’agentsdebrevetsetdemarquesde
commercevouédepuis1892àlaprotectionetàlavalorisationdela
propriétéintellectuelledanstouslesdomaines:brevets,dessinsindustrielset
modèlesutilitaires;marquesdecommerce,marquesdecertificationet
appellationsd’origine;droitsd’auteur,propriétélittéraireetartistique,droits
voisinsetdel’artisteinterprète;informatique,logicielsetcircuitsintégrés;
biotechnologies,pharmaceutiquesetobtentionsvégétales;secretsde
commerce,know-howetconcurrence;licences,franchisesettransfertsde
technologies;commerceélectronique,distributionetdroitdesaffaires;
marquage,publicitéetétiquetage;poursuite,litigeetarbitrage;vérification
diligenteetaudit.ROBIC,agroupoflawyersandofpatentandtrademark
agentsdedicatedsince1892totheprotectionandthevalorizationofall
fieldsofintellectualproperty:patents,industrialdesignsandutilitypatents;
trademarks,certificationmarksandindicationsoforigin;copyrightand
entertainmentlaw,artistsandperformers,neighbouringrights;computer,
softwareandintegratedcircuits;biotechnologies,pharmaceuticalsand
plantbreeders;tradesecrets,know-how,competitionandanti-trust;
licensing,franchisingandtechnologytransfers;e-commerce,distributionand
businesslaw;marketing,publicityandlabelling;prosecutionlitigationand
arbitration;duediligence.
COPYRIGHTER
IDEASLIVEHERE
ILATOUTDEMÊMEFALLUL’INVENTER!
LAMAÎTRISEDESINTANGIBLES
LEGERROBICRICHARD
NOSFENÊTRESGRANDESOUVERTESSURLEMONDEDESAFFAIRES
PATENTER
R
ROBIC
ROBIC+DROIT+AFFAIRES+SCIENCES+ARTS
ROBIC++++
ROBIC+LAW+BUSINESS+SCIENCE+ART
THETRADEMARKERGROUP
TRADEMARKER
VOSIDÉESÀLAPORTÉEDUMONDE,DESAFFAIRESÀLAGRANDEURDELA
PLANÈTE
YOURBUSINESSISTHEWORLDOFIDEAS;OURBUSINESSBRINGSYOURIDEASTO
THEWORLD