LARESPONSABILITÉLÉGALEDUCHERCHEUR:CONSIDÉRATIONSÉTHIQUESET
JURIDIQUES
CatherineBergeron*
LEGERROBICRICHARD
,S.E.N.C.R.L.
Avocats,agentsdebrevetsetdemarques
CentreCDPCapital
1001,Square-Victoria–BlocE–8
eétage
Montréal(Québec)CanadaH2Z2B7
Tél.(514)9876242-Fax(514)8457874
info@robic.com–www.robic.ca
Ledroitmédical-etsurtoutlesujetdelaresponsabilitédesmédecins-estun
domainedudroitquiaconnudesdéveloppementsimportantsaucoursdes
dernièresannéesauQuébec.Maisqu’enest-ildelaresponsabilitédes
chercheurs,cesspécialistesdévouésàlarecherchemédicalesurl’être
humain?Cetarticleproposeunsurvolsommairedesdifférentsaspectsdela
responsabilitéduchercheurauniveaujuridiquedansunpremiertempsetau
niveauéthiquedansundeuxième.
1.Aspectsjuridiques:lesprincipauxdevoirsduchercheur
Lesdevoirsimposésauxspécialistesdelarecherchemédicaleenversleurs
sujetss’inspirentengrandepartiedesdevoirsimposésauxmédecinsenvers
leurspatients.
Bienquequelquesdistinctionsimportantesexistententrelesdevoirsdeces
deuxspécialistesducorpshumain,nouspouvonsdirequecesdevoirs
naissentd’unesourcecommune:lerespectdel’intégritédelapersonneet
lerespectdudroitàl©inviolabilitédecelle-ci.Deplus,lesdevoirsimposésaux
chercheurssontaumoinségauxsinonsupérieursàceuximposésaux
médecinsetchirurgiensquitraitentdespatients(Halushkav.Universityof
Saskatchewan(1965),53D.L.R.(2d)436(C.A.Sask.,lejugeHall)).
Premièrement,lechercheurauneobligationd’informationenverssonsujet.
Pours’acquitterdecetteobligation,lechercheurdoitrespecterquatre
exigencesprincipales:ildoitexposerclairementausujetquelestlebutde
l’expérimentationets’assurerquecelui-ciencomprendbienlesensetla